TUTO - Activer le télétexte sur un programme TV

Le Télétexte est un système de diffusion d'informations gratuit proposé par les chaînes de télévision et diffusé via les flux TV. Les décodeurs TV Zeop sont compatibles avec la fonction Télétexte

Sommaire :

Activer le télétexte sur un programme TV

Directement avec la télécommande du décodeur TV

En utilisant l'interface du décodeur TV

Masquer le télétexte

Directement avec la télécommande du décodeur TV

En utilisant l'interface du décodeur TV

Le Télétexte est notamment utilisé pour afficher des sous-titre adaptés aux sourds et malentendants. Il permet une retranscription des propos tenus par les différents interlocuteurs mais également les indications sonores (bruit de moteur, claquement de porte etc.) de la scène visible à l'écran.

Chaque chaîne de télévision choisit de diffuser ou non du télétexte avec un programme, zeop distribue le contenu mis à disposition par les chaînes et ne gère pas le choix de proposer ou non du télétexte.

Depuis 2016 le télétexte est en déclin et peu de chaînes l'utilisent encore. Il est remplacé par des sous-titres spécifiques pour les sourds et malentendants disponibles directement en utilisant l'option sous-titre comme pour la transcription des dialogues dans un langue étrangère cf. TUTO - Activer les sous-titres sur mon décodeur TV.

Pour activer le télétexte sur un programme TV

Directement avec la télécommande de mon décodeur

  • J'appuie sur la touche TXT

  • Le menu TELETEXT s'affiche

Si le programme TV ne propose pas de télétexte, un message « Télétexte indisponible pour cette chaîne s'affiche »

  • Avec les flèches je vais sur le numéro de page indiqué pour afficher les sous-titres (généralement 888) et j'appuie sur la touche OK 

  • Les sous-titres du télétexte s'affichent

En utilisant l'interface du décodeur TV

Avec la télécommande du décodeur TV :

  • Je vais sur une chaîne TV
  • J'appuie sur la touche OK pour afficher la barre d'information

  • Avec la flèche de droite je vais sur le menu PRÉFÉRENCES et j'appuie sur la touche OK  pour afficher le menu

Si le menu PRÉFÉRENCES n'apparaît pas c'est que le programme ne propose pas de télétexte

  • Avec les flèches haut/bas je mets en surbrillance le menu Télétexte

Si le menu Télétexte n'apparaît pas c'est que le programme ne propose pas de télétexte

  • Avec les flèches droite/gauche, je choisis AFFICHER

  •  Le menu TELETEXT s'affiche

  • Avec les flèches je vais sur le numéro de page indiqué pour afficher les sous-titres (généralement 888) et j'appuie sur la touche OK 

  • Les sous-titres du télétexte s'affichent


Pour masquer le télétexte

Directement avec la télécommande de mon décodeur

  • J'appuie sur la touche TXT

  • Le télétexte est masqué

En utilisant l'interface du décodeur TV

Avec la télécommande du décodeur TV :

  • J'appuie sur la touche OK pour afficher la barre d'information

  • Avec la flèche de droite je vais sur le menu PRÉFÉRENCES et j'appuie sur la touche OK  pour afficher le menu

  • Avec les flèches haut/bas je mets en surbrillance le menu Télétexte

  • Avec les flèches droite/gauche, je choisis MASQUER

  •  Le télétexte est masqué